手机浏览器扫描二维码访问
第1181章 只可意会（第4页）
但陆渊的翻译却停止了。
杨岁焦急地问道：“怎么不翻译了？他现在在说什么？”
采薇则是问道：“是不是这一句话没说完翻译不了？”
“不是。”陆渊却换为了用来表示为难的语气，“是很难翻译下来，不好直译。”
“不好翻译是什么意思？”杨岁不是很能理解。
陆渊解释道：举个不是很恰当的例子。就像英语里面的I miss you这句话，直译成夏国语就是我想念你。”
“但实际上这个miss这个词本身还有错过的意思，所以这句话包含的情感很复杂，有思念、有渴望、有一种淡淡的忧伤，甚至还有一种因为距离而产生的美感。”
“这些微妙的情绪，很难用简单的‘想念’两个字完全表达出来。
“还有很多单词，它的意思其实是无法准确翻译下来的，属于是你理解了就知道什么意思，但也很难表述出来。”
“反过来也是一样，比如夏国语的江湖这个词，会夏国语的很容易理解，但要翻译成英文的话就很难了。”
“而这门语言和夏国语之间的差异更大。怎么说能，这句话已经到了可以意会，但言传不了的程度了。”
杨岁：？？？
“那你意会的什么啊？总不能让我去学习这个世界的语言，然后再自己意会吧？”
陆渊：“你等我想想……”
过了好一会，陆渊才缓缓说道：
“意会的话，就是留下这段文字的人在告诉看这段文字的人，我就是你。”
喜欢诡异：外置大脑和人形兵器请大家收藏：(www.youyuxs.com)诡异：外置大脑和人形兵器
凡人歌
肖少华是个普通人，而这，也是他对自己最满意的地方之一。 如果一辈子都能当个普通人，那真是一件再美妙不过的事情了。...
颈边痣
清润美人受vs直球忠犬攻 前世被一杯毒酒赐死，御厨许闲停穿越到现代开了家民宿店。 闲时听雨，静时品茶，本以为这一世都将一个人过着平淡的小日子，却没想到碰到了赐他毒酒的太子顾锦洲。 本想这一世再不与顾锦洲有任何纠缠，但得知顾锦洲患胃病后还是心软，一次一次收起漠视，放纵底线。 直到心尖上坠满了悸动，许闲停才蓦然惊觉，原来自己早已情至深处。 - 顾锦洲在夏花盛开的季节遇上许闲停，认定后便不愿放手。 但许闲停好像对他不予理睬，狡辩说他认错人了。 但在温泉池里，被水汽蒸着的白皙脖颈上晃荡的红痣，让顾锦洲确认，眼前人是自己寻了两世的情悸。 - 民宿店老板x胃病总裁 清润美人受x直球忠犬攻，古穿今，甜文HE...
雪境秘密
在神秘的自然世界中，探险的脚步从未停歇。杨辰的好兄弟豆豆在一次充满挑战的探险中神秘失踪，这一突如其来的变故如巨石投入平静湖面，在杨辰心中激起千层浪。为了寻找兄弟，杨辰毅然集结伙伴，踏上了充满未知的艰难旅程。他们踏入雪境，这里的每一片雪花都仿佛隐藏着不为人知的秘密。在这片广袤而寂静的天地中，他们遭遇了许多神秘的事件。......
金刚不坏
丁昭，卑微社畜，对接客户堪比伺候祖宗，被同事背后吐槽周身软骨。 跳槽去新公司，上司程诺文修无情道，靠实力做大业务，再刁钻的甲方都敬他三分。 被虐多次的丁昭痛定思痛，决心与程诺文双修，跟其攻城掠地，做铁打铜制的新版本。 名利场光鲜，待久易产生错觉，仿佛他再伸伸手，就能将发光源抓进手心。 错觉害人，同居大半年，他当程诺文是神，程诺文当他狗保姆，免费陪床那种。 册呢，男同去死啊。 * 丁昭搬走后，程诺文回归单身生活，以为一切都将很快复原。 现实：狗发疯，他失眠。 做了一整夜deck，程诺文分析得出，他大概是喜欢丁昭。 但对方早已脱胎换骨，脖子硬，腰板直，敢在公司和自己正面对刚，没半点过去唯唯诺诺的好欺负模样。 天道好轮回，想重新追人，不舔不行。 程诺文：在吗？ 丁昭：？我下班了。 程诺文：好，晚上接你吃饭？ 丁昭：和新crush约会，没空哈。 * 魔王属性攻x前怂后倔受 年上，职场养成，办公室恋爱，有篇幅很少的副CP 人无完人很多缺陷，涉及广告行业，背景魔都细节魔改，请勿当真 请看置顶避雷！谢谢！...
攻玉 作者：凝陇
攻玉作者：凝陇小说全文番外_滕玉意蔺承佑攻玉作者：凝陇,攻玉 作者：凝陇 简介： 架空唐朝捉妖文。“他山之石，可以攻玉”。对于嚣张惯了的成王世子蔺承佑而言，滕玉意便是他攻不下的那块“玉”。天之骄子作死追妻路。立意:加油吧，少年，不要怕困难。 1、第1章 杜庭兰望着窗外，天色不早了，红奴去了半个多时辰，怎么还不见回来。...
霸道的幸福给到她
霸道的幸福给到她情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，霸道的幸福给到她-叮当猫LUT-小说旗免费提供霸道的幸福给到她最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...